1·They were really doing it artfully from behind the window curtains.
他们真的是在窗帘后面巧妙地做这件事。
2·But to respect other people's window curtains.
不过，你总得尊重别人家的窗帘。
3·The window curtains are yellow and light blue.
窗帘是黄色和浅蓝色的。
4·She leaned her head against the window curtains, which smelled of the dust.
她把头靠在窗帘上，鼻孔里是提花窗帘的尘土味。
5·The day before she had cleaned the whole house, scrubbed the tile floor, made the boards shine, put fresh ribbons around the window curtains.
前一天，她将整个屋子打扫干净，擦洗了花砖地板，把家俱擦得闪闪发亮，窗帘的四周都挂上了彩绸。
6·The fourth is used as a stencil for indigo prints, which are used for clothing, quilt covers, door and window curtains, cloth wrappers, aprons and scarfs.
第四类用作蓝印花布的雕花蜡版，花布可以用来缝衣服、被罩、门帘或窗帘、包裹、围巾、披肩等等。
7·She slips on her robe, tiptoes into the kitchen, pours coffee grounds and water into the coffee maker, places two slices of bread in the toaster, and opens the window curtains.
她穿上睡袍，踮起脚走到厨房，把咖啡豆和水倒进咖啡机，在面包机上放了两片面包，拉开了窗帘。
8·As a result, textiles with the fireproof effect, such as window curtains and carpets, have been applied in a large quantity like the places where buildings become the objects regulated by the law.
因此，具防火效果的窗帘、地毯等织物已被大量使用在成为法律规制对像之建筑物等地方。
9·"One of the soldiers came to the window and peered into the room, trying to seethrough the net curtains.
其中一个士兵走到窗边，探头往屋里望，试图透过窗帘，看清楚屋内的情形。
10·If the eyes are the window to the soul, then the eyebrows are the curtains that frame and protect them.
如果眼睛是心灵的窗户，那眉毛便是起着保护作用的窗帘。